This singular meta-theater experiment wrestles with the question of how, in the aftermath of slavery, we might move through history together.